満足できる翻訳発注の秘訣

『翻訳発注はどのサイトを選べばいいのかわからない…』という方のために、
翻訳サイトを上手に活用する方法を伝授します。

その１
　数社の実績・経験を比較してトライアル翻訳で品質の確認を行いましょう。

その２
　翻訳分野・ボリューム・希望の仕上がりスピードやレベルを明確に伝えましょう。

その３
　希望の翻訳調や文体、表現方法などを具体的に伝えましょう。

その４
　レイアウト・書式調整・図表作成など翻訳以外の作業が可能か確認しましょう。

その５
　納期スケジュールを確認しましょう。

その６
　希望条件の範囲内で簡略化できるものは価格交渉を行いましょう。

その７
　継続的な発注の場合は用語集(対訳表)を作成しておくと品質が安定し、価格交渉に有利です。

詳細のお問い合わせはこちらまで

TEL: 0120-40-90-50
e-mail: english@tkt-group.co.jp

お手数をおかけしますが、お問合せの際には
必ず、「氏名」「電話番号、住所などのご連絡先」「会社名」のご明記をお願い致します。

（氏名、ご連絡先が明記されていないとご対応ができませんので、必ずご連絡先を明記下さい。）